ليليث | Lilith

من فجوات الصمت بين السطور المقدسة، حيث يلتقي البدء بالنهاية، يولد السؤال الأكثر إثارةً للجدل في تاريخ الوعي الإنساني: من كانت تلك الأنثى التي رافقت خطى آدم الأولى قبل أن تُسدل الستائر؟

عبر قرون طويلة، لم تكن ليليث مجرد حكاية تُروى في عتمة الليل لتخويف الصغار، بل كانت ظلّاً مراوغاً تشظى في رُقم بابل السومرية، وتردد همسها في صفحات التلمود وأبجدية بن سيرا والزوهار، قبل أن تترك أثراً غامضاً في ثنايا المرويات التفسيرية والنقوش المنسية. هل كانت حقاً متمردة خُلقت من طين متكافئ فاختارت الغياب؟ أم أنّها الحيّة المكلفة التي تحولت خبيئتها إلى حرب أزلية مع نسل الإنسان؟

في هذا العمل البحثي الاستثنائي، يقتفي الكاتب والمترجم سيف العطار أثر ذلك الكيان الغامض بمنهج استقصائي صارم وحس أدبي آسر. يأخذك الكتاب في رحلة تفكيك عميقة عبر النصوص الكتابية، والمرويات الإسلامية، ونفائس الآثار الرافدية؛ من طلاسم الطوس السحرية وألواح جلجامش حتى المنحوتة اللغز ملكة الليل.

ليس هذا الكتاب إعادة تدوير للخرافة، ولا تسليماً ساذجاً بالأساطير، بل هو مساءلة شجاعة لفراغات التاريخ ولحظات التماس بين النص والعقيدة، ليرى القارئ كيف تتبدل الأسماء وتتوارث الأمم مخاوفها الوجودية تحت أقنعة مختلفة.

بين النور والظلمة، يقف هذا الكتاب على حافة السؤال الصعب، تاركاً لك وحدك أن تكتشف: هل كانت ليليث أسطورة نسجتها مخاوف البشر... أم حقيقةً ضاعت شواهدها وبقيت آثارها تطارد الذاكرة الجمعية؟