Contacto
Cómo comprar
Entrega
Guía de compras
Mark Twain in China
Inglés
182 b
Hasta 30 días para devoluciones
Clientes que también han comprado
/
Tapa blanda
59.99
€
/
Tapa blanda
22.59
€
/
CD de audio
45.19
€
Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens, 1835-1910) has had an intriguing relationship with China that is not as widely known as it should be. Although he never visited the country, he played a significant role in speaking for the Chinese people both at home and abroad. After his death, his Chinese adventures did not come to an end, for his body of works continued to travel through China in translation throughout the twentieth century. Were Twain alive today, he would be elated to know that he is widely studied and admired there, and that "Adventures of Huckleberry Finn" alone has gone through no less than ninety different Chinese translations, traversing China, Taiwan, and Hong Kong. Looking at Twain in various Chinese contexts--his response to events involving the American Chinese community and to the Chinese across the Pacific, his posthumous journey through translation, and China's reception of the author and his work, "Mark Twain in China" points to the repercussions of Twain in a global theater. It highlights the cultural specificity of concepts such as "race," "nation," and "empire," and helps us rethink their alternative legacies in countries with dramatically different racial and cultural dynamics from the United States.
Sobre el libro
Inglés
Regale este libro hoy
Es fácil
1 Añadir al carrito y elegir Entregar como regalo en el checkout 2 Le enviaremos un vale 3 El libro llegará a la dirección del destinatarioTambién puede interesarle
/
Tapa blanda
12.59
€
/
Tapa blanda
74.39
€
/
Tapa dura
228.59
€
/
Tapa blanda
29.69
€
¡Hola! Soy Libroamiko, tu asesor de libros.
¿Cómo puedo ayudarte?