Megprobaltam (I Tried)

1972, Erdély - a szamosújvári örmény templom udvara. Innen indul Sütő Gyuszi 18 évet áthidaló, valós élményeken alapuló eseménysorozata.

A könyv 36 fejezete gyermekként átélt történetekkel kezdődik, a szerző még alig töltötte be a 10 évet ekkor. Cserebogár-vadászatról, focilabdákról, parittyázásról és mindenféle játszótéri kalandról olvashatunk először, de ahogy telnek az évek - és ahogy egyre nehezedik az élet Ceausescu kommunista diktatúrája alatt - a témák és a szereplők egyre komolyabbá válnak. Gyorsan váltják egymást a megrendítő elbeszélések, melyek robbantásokról, vadállattal vívott élet-halál harcról, hegyi mentésről, kényszermunkatáborról, zuhanásról, üldözésről, kínzásról, besúgókról, titkosrendőrségről és a testi-lelki bántalmazás sokféle formájáról szólnak. Végül tanúi lehetünk a kommunizmus teljes összeomlásának, amelyet a szerző fiatal családapaként élt át.

Az 1980 - as években a szürkeség, a hideg, a hiány, az elnyomás és a kilátástalanság a mindennapok része volt Romániában. De néha felcsillant az emberek közötti összefogás, segítőkészség, humanizmus és a legelkeserítőbb helyzetekből születő zseniális humor, mely elengedhetetlen volt a téboly túléléséhez.

[The time is 1972 to 1990. The place is communist Romania, one of the satellite states of the almighty-albeit slowly decaying-Soviet Union. I Tried is a collection of stories that reflect the author's life from the tender age of ten through age 28. The 36 tales of street-soccer, beekeeping, abuse, brutality, chases, forced labor, love, secret police informants and revolution present a quilt-like collage of the life in communist Romania, a country ruled by Nicolae Ceausescu, one of the worst dictators of the 20th century. These intimate stories-in turn thrilling, funny, and sad-of everyday life under a communist regime offer the reader a glimpse of an almost unimaginable period of recent history. I Tried will take you on an emotional roller coaster and leave you filled with wonder and disbelief that such events could occur in our modern world.]